Περισσότερα από 582 εκατομμύρια δολάρια σε συναλλαγές που συνδέονταν με τον Τζέφρι Επστάιν είχαν χαρακτηριστεί ύποπτα από την ίδια τη Deutsche Bank, σύμφωνα με νέα διεθνή δημοσιογραφική έρευνα. Τα εσωτερικά αρχεία αποκαλύπτουν πληρωμές προς γυναίκες, μεταφορές χρημάτων μέσω εταιρειών και κινήσεις που συνδέονταν με φιλανθρωπικούς οργανισμούς, ενώ καταγράφουν επανειλημμένες προειδοποιήσεις για τον πελάτη που η τράπεζα είχε αποφασίσει να διατηρήσει.
Περισσότερα από 3.200 ύποπτα τραπεζικά εμβάσματα και συναλλαγές
Η έρευνα με την ονομασία «Inside Deutsche Bank» βασίζεται σε περισσότερα από 15 εκατομμύρια εσωτερικά αρχεία της γερμανικής τράπεζας, τα οποία περιήλθαν στην κατοχή δημοσιογράφων από δύο πληροφοριοδότες.
Στην έρευνα συμμετείχαν περισσότεροι από 230 δημοσιογράφοι από δεκάδες διεθνή μέσα ενημέρωσης, μεταξύ των οποίων οι Financial Times, οι New York Times και άλλα ερευνητικά δημοσιογραφικά δίκτυα.
Σύμφωνα με εσωτερικό έγγραφο της μονάδας χρηματοοικονομικών εγκλημάτων της Deutsche Bank στις ΗΠΑ, η τράπεζα υπέβαλε 21 αναφορές ύποπτης δραστηριότητας στις αμερικανικές αρχές. Οι αναφορές αφορούσαν περίπου 3.200 συναλλαγές που συνδέονταν με τον Επστάιν ή επιχειρήσεις του, από τον Οκτώβριο του 2013 έως τον Μάιο του 2019.
Η συνολική αξία τους ανερχόταν σε περίπου 581,9 εκατομμύρια δολάρια. Το ποσό είναι υπερδιπλάσιο από τα περίπου 250 εκατομμύρια δολάρια ύποπτων τραπεζικών μεταφορών που είχαν αναδειχθεί σε προηγούμενη έρευνα της Γερουσίας των ΗΠΑ.
Η διαφορά εξηγείται εν μέρει από το ευρύτερο πεδίο της εσωτερικής καταγραφής της Deutsche Bank, η οποία περιλάμβανε και επιταγές, συναλλαγές μέσω συνδεδεμένων εταιρειών και κινήσεις που εμπλέκονταν με άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα.
Πρέπει να διευκρινιστεί ότι οι αναφορές ύποπτης δραστηριότητας δεν αποτελούν από μόνες τους απόδειξη εγκληματικής ενέργειας. Πρόκειται για αναφορές που υποβάλλονται όταν μια τράπεζα εντοπίζει συναλλαγές οι οποίες χρειάζονται περαιτέρω έλεγχο.
Πληρωμές σε γυναίκες, εταιρείες και φιλανθρωπικούς οργανισμούς
Τα αρχεία καταγράφουν πληρωμές προς γυναίκες, μεταφορές μέσω εταιρειών που χρησιμοποιούνταν για τη διαχείριση των οικονομικών του Επστάιν, καθώς και συναλλαγές που προκάλεσαν υποψίες για πιθανή κατάχρηση φιλανθρωπικών δωρεών.
Ορισμένες κινήσεις αφορούσαν επίσης χρήματα από εύπορους συνεργάτες και γνωστούς του, μεταξύ των οποίων οι δισεκατομμυριούχοι Λέον Μπλακ και Γκλεν Ντάμπιν.
Οι ερευνητές εντόπισαν επίσης συναλλαγές προς πρόσωπα που είχαν αναφερθεί δημόσια ως πιθανοί συνεργοί του Επστάιν στις κακοποιήσεις. Σε εσωτερική έρευνα της τράπεζας καταγράφηκαν τουλάχιστον 112 συναλλαγές υψηλού κινδύνου, ορισμένες από τις οποίες εξετάστηκαν για πιθανή σύνδεση με σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων.
Οι καταγραφές αυτές δεν αποδεικνύουν ότι κάθε παραλήπτης συμμετείχε σε εγκληματική δραστηριότητα. Αποκαλύπτουν, όμως, το εύρος των κινήσεων που είχαν προκαλέσει ανησυχία στο εσωτερικό της τράπεζας.
Η τράπεζα τον δέχθηκε πελάτη παρά το ποινικό του παρελθόν
Ο Επστάιν έγινε πελάτης της Deutsche Bank το 2013, πέντε χρόνια μετά την καταδίκη του στη Φλόριντα για αδικήματα που αφορούσαν ανήλικη. Εκείνη την περίοδο η JPMorgan Chase είχε αρχίσει να τερματίζει τη συνεργασία της μαζί του.
Τα έγγραφα δείχνουν ότι η Deutsche Bank γνώριζε το ποινικό του παρελθόν και τους κινδύνους που συνόδευαν τη συνεργασία. Παρ' όλα αυτά, ανώτερα στελέχη του τμήματος διαχείρισης περιουσίας ενέκριναν την αποδοχή του ως πελάτη μέσω εσωτερικής αλληλογραφίας.
Ο Επστάιν και οι συνδεδεμένες επιχειρήσεις και οντότητές του διατηρούσαν περισσότερους από 40 λογαριασμούς στην τράπεζα. Η συνεργασία απέφερε στη Deutsche Bank περίπου ένα εκατομμύριο δολάρια ετησίως την περίοδο 2015–2018.
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και εσωτερικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015, στο οποίο η Γκισλέιν Μάξγουελ, συνεργάτιδα και πρώην σύντροφος του Επστάιν, περιγραφόταν ως φερόμενη συνεργός στις παράνομες δραστηριότητές του. Παρά την επισήμανση, η τράπεζα επέτρεψε να προχωρήσει η σχετική διευθέτηση με καταπίστευμα στο οποίο η Μάξγουελ εμφανιζόταν ως δικαιούχος.
Οι προειδοποιήσεις και οι επιστολές που προκαλούν ερωτήματα
Η έρευνα αποκαλύπτει ότι οι εσωτερικές ανησυχίες δεν σταμάτησαν με την απόφαση διακοπής της συνεργασίας. Κατά τη διάρκεια του 2019, ενώ η διαδικασία απομάκρυνσης του Επστάιν βρισκόταν σε εξέλιξη, τραπεζικός υπάλληλος φέρεται να απέστειλε επιστολές σύστασης προς άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα για επενδυτικές εταιρείες του.
Σε μία από τις επιστολές γινόταν αναφορά ότι δεν ήταν γνωστά προβλήματα σχετικά με τη διαχείριση ή τη χρήση των λογαριασμών. Ωστόσο, τα εσωτερικά έγγραφα δείχνουν ότι ο συγκεκριμένος υπάλληλος είχε συμμετάσχει στη διαδικασία τερματισμού της σχέσης με τον Επστάιν και γνώριζε τις ύποπτες συναλλαγές.
Επιπλέον, εσωτερική έρευνα που πραγματοποιήθηκε το 2019 εντόπισε κινήσεις οι οποίες θα μπορούσαν να σχετίζονται με σεξουαλική κακοποίηση ανηλίκων στο ράντσο Zorro Ranch στο Νέο Μεξικό, καθώς και πιθανή χρήση φιλανθρωπικού οργανισμού για τη διακίνηση χρημάτων.
Η Deutsche Bank είχε ενημερώσει τον Επστάιν τον Δεκέμβριο του 2018 ότι προτίθεται να κλείσει τους λογαριασμούς του. Η διαδικασία, ωστόσο, δεν ολοκληρώθηκε αμέσως. Οι δύο τελευταίοι λογαριασμοί του έκλεισαν τρεις ημέρες μετά τη σύλληψή του τον Ιούλιο του 2019.
Τα πρόστιμα και η παραδοχή του σοβαρού λάθους
Η υπόθεση είχε ήδη οδηγήσει σε σημαντικές οικονομικές και νομικές συνέπειες για την τράπεζα. Το 2020, η εποπτική αρχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών της Νέας Υόρκης επέβαλε στη Deutsche Bank πρόστιμο 150 εκατομμυρίων δολαρίων, λόγω αποτυχιών στους ελέγχους που αφορούσαν τον Επστάιν και άλλες υποθέσεις.
Το 2023, η τράπεζα συμφώνησε να καταβάλει επιπλέον 75 εκατομμύρια δολάρια για τον διακανονισμό ομαδικής αγωγής που είχαν καταθέσει θύματα του Επστάιν. Το συνολικό ποσό των συγκεκριμένων προστίμων και διακανονισμών ανήλθε έτσι στα 225 εκατομμύρια δολάρια.
Ο διευθύνων σύμβουλος της τράπεζας, Κρίστιαν Ζέβινγκ, είχε χαρακτηρίσει το 2020 σοβαρό λάθος την αποδοχή του Επστάιν ως πελάτη το 2013, δηλώνοντας σε εσωτερική επικοινωνία ότι δεν θα έπρεπε να είχε συμβεί.
Μετά τις νέες αποκαλύψεις, η Deutsche Bank δήλωσε ότι τα ζητήματα που εξετάζονται αφορούν γεγονότα πολλών ετών πριν και ότι έχει επενδύσει σημαντικά στην ενίσχυση των μηχανισμών ελέγχου, της συμμόρφωσης και της πρόληψης οικονομικών εγκλημάτων. Υποστήριξε επίσης ότι συνεργάστηκε με τις εποπτικές και διωκτικές αρχές και το αμερικανικό Κογκρέσο.
Τι πρέπει να κρατήσουμε
Η νέα διαρροή δεν αποκαλύπτει απλώς το μέγεθος των συναλλαγών του Επστάιν μέσω της Deutsche Bank. Αναδεικνύει ένα ευρύτερο πρόβλημα εταιρικής εποπτείας: την απόσταση ανάμεσα στις εσωτερικές προειδοποιήσεις για έναν πελάτη υψηλού κινδύνου και στις αποφάσεις που τελικά λαμβάνονται από τη διοίκηση.
Το ποσό των 582 εκατομμυρίων δολαρίων δεν αποτελεί απόδειξη ότι όλα τα χρήματα συνδέονταν με εγκληματικές πράξεις. Είναι, όμως, η συνολική αξία χιλιάδων συναλλαγών που η ίδια η τράπεζα είχε χαρακτηρίσει ύποπτες και οι οποίες αποκαλύπτουν πόσο εκτεταμένη ήταν η οικονομική σχέση της με έναν ήδη καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου