Σωματείο Εργαζομένων Εθνικού Κέντρου Βιβλίου - η απεργεία συνεχίζεται

Οι εργαζόμενοι στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου συνεχίζουμε για 4η ημέρα την απεργία εμμένοντας στο αρχικό μας αίτημα για τη διατήρηση του ΕΚΕΒΙ.
Το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου είναι ο αρμόδιος φορέας για την...
πολιτική βιβλίου στην Ελλάδα που έχει υλοποιήσει και συνεχίζει να υλοποιεί πληθώρα επιτυχημένων δράσεων: 

• Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, 
• Βιβλιονέτ, Φιλαναγνωσία, 
• Πρόγραμμα Φράσις για την ενίσχυση των μεταφράσεων, 
• Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου, 
• Μικρός Αναγνώστης, 
• Εκθέσεις Βιβλίου στο εξωτερικό, 
• Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών, 
• Έρευνες, Παρατηρητήριο Ψηφιακού Βιβλίου, 
• διμερείς και διεθνείς σχέσεις, 
• Εργαστήρι του Βιβλίου, 
• Λέσχες Ανάγνωσης, 
• Βραβείο Αναγνωστών, διατήρηση και ανανέωση ποικίλων αρχείων και συλλογών συγγραφέων, εκδοτών, βιβλιοπωλών, βιβλιοθηκών κ.ά. (επισυνάπτεται αναλυτική έκθεση των δράσεων).

Από το 1994 έως σήμερα το ΕΚΕΒΙ παράγει σημαντικό έργο και κοστίζει ελάχιστα στο ελληνικό δημόσιο (περίπου 800.000€ ανά έτος, δηλαδή μόλις το 2% των επιχορηγήσεων της Γενικής Γραμματείας Πολιτισμού σε ΝΠΙΔ) ενώ συνάμα αποφέρει πολύ περισσότερα μέσω των προγραμμάτων ΕΣΠΑ (1.500.000 € περίπου ανά έτος). Επίσης, λόγω διαχειριστικής επάρκειας και σωρευμένης τεχνογνωσίας («η πείρα και η γνώση που απέκτησαν οι εργαζόμενοι στο ΕΚΕΒΙ είναι πολύτιμη και το γνωστικό τους αντικείμενο βρίσκεται σε ιδιαίτερα υψηλό επίπεδο» σύμφωνα με δηλώσεις του κυρίου Τζαβάρα), έχει τη δυνατότητα να απορροφήσει επιπλέον κονδύλια από ευρωπαϊκά προγράμματα.

Ποτέ μέχρι σήμερα, ούτε στην πρόσφατη συνάντηση με εκπροσώπους του Υπουργείου δεν πήραμε καμία πειστική απάντηση για τους λόγους που οδήγησαν τον Υπουργό να «δρομολογήσει τις διαδικασίες για την κατάργηση του οργανισμού», ενώ επανέλαβαν ότι ισχύει η αρχική δέσμευση του Υπουργού για τη συνέχιση των δράσεων και τη μεταφορά όλων των εργαζομένων στη Διεύθυνση Γραμμάτων του Υπουργείου για τα οποία μας διαβεβαίωσαν ότι θα ακολουθήσει και γραπτή ανακοίνωση.

Κατά συνέπεια συνεχίζουμε τις απεργιακές μας κινητοποιήσεις (χωρίς βέβαια να έχουμε σκοπό την υπονόμευση της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης, την διοργάνωση της οποίας, για άλλη μια χρονιά, εμείς προετοιμάσαμε με κόπο και ευσυνειδησία) με αιτήματα:

• Ανάκληση της απόφασης του αναπληρωτή Υπουργού Πολιτισμού περί κατάργησης του ΕΚΕΒΙ και δέσμευση να μην συμπεριληφθεί το ΕΚΕΒΙ στην πρόταση του ΥΠΑΙΘΠΑ προς το Υπουργείο Διοικητικής Μεταρρύθμισης στους υπό κατάργηση φορείς.
• Εξασφάλιση της ετήσιας χρηματοδότησης του ΕΚΕΒΙ από τον τακτικό προϋπολογισμό του Υπουργείου.
• Κατοχύρωση των εργασιακών δικαιωμάτων και εξασφάλιση της αμοιβής των εργαζομένων.

Σωματείο Εργαζομένων Εθνικού Κέντρου Βιβλίου 

 

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Πρόγραμμα «Καινοτόμες δράσεις ενίσχυσης της Φιλαναγνωσίας των μαθητών»

Το Πρόγραμμα «Καινοτόμες δράσεις ενίσχυσης της Φιλαναγνωσίας των μαθητών» είναι ένα συγχρηματοδοτούμενο Πρόγραμμα (ΕΣΠΑ) που εφαρμόζεται πιλοτικά σε 1000 δημόσια δημοτικά σχολεία σε όλη τη χώρα.
Περιλαμβάνει επιμορφώσεις εκπαιδευτικών, συναντήσεις δημιουργών με μαθητές, προμήθεια και αποστολή βιβλίων στα σχολεία, δημιουργία λεσχών ανάγνωσης, ψηφιακών φακέλων, στούντιο «ψηφιακών» συναντήσεων δημιουργών με μαθητές, και άλλες δράσεις.
Το Πρόγραμμα βρίσκεται στο δεύτερο από τα τρία χρόνια της διάρκειάς του και περίπου στο 40% της υλοποίησής του. Από τα 960 Δημοτικά σχολεία έχουν συμμετάσχει έως τώρα 650 σχολεία με συμμετοχή 45.000 μαθητών.
 

Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης – Ένας θεσμός 10 ετών

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης, το πιο σημαντικό ετήσιο ραντεβού για το βιβλίο, συγκεντρώνει κάθε χρόνο περισσότερους από 200 έλληνες και ξένους εκδότες και επαγγελματίες του βιβλίου από την Ελλάδα, τα Βαλκάνια, τη Δυτική Ευρώπη, τη Νοτιοανατολική Μεσόγειο και από όλο τον κόσμο. Πόλο έλξης για τους επισκέπτες που ξεπερνούν τις 90.000 από τη Θεσσαλονίκη αλλά και από όλη της Ελλάδα αποτελεί το πολιτιστικό της πρόγραμμα που αριθμεί περισσότερες από 200 εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους αναγνώστες.
Διαγράφοντας μια θεαματική πορεία δέκα χρόνων η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης αποτελεί σήμερα σημείο αναφοράς για όλους τους επαγγελματίες του βιβλίου στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, το πιο σημαντικό πολιτιστικό γεγονός για το βιβλίο στην Ελλάδα, με ισχυρό επαγγελματικό προφίλ και διεθνή χαρακτήρα.
Η ΔΕΒΘ εντάσσεται (από το 2011 και έως το 2014 με δυνατότητα επέκτασης για το 2015) στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας Θράκης 2007-2013, με την συγχρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου

Tο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ) οργάνωσε επί 4 συνεχείς χρονιές (2008-2011) την Έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου, η οποία ξεπέρασε κάθε πρόβλεψη, ακόμα και τις πιο αισιόδοξες. Κάθε χρόνο την επισκέφθηκαν περισσότεροι από 100.000 παιδιά, γονείς, εκπαιδευτικοί και άνθρωποι του βιβλίου και αποτέλεσε ένα πολιτιστικό γεγονός χωρίς προηγούμενο, με 100 εκδηλώσεις.
Η έκθεση Παιδικού και Εφηβικού Βιβλίου χρηματοδοτήθηκε από το την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) και το Υπουργείο Πολιτισμού (ΥΠΠΟ) [Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Πολιτισμός 2000 – 2006]..

ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

 

«Φράσις»
Πρόγραμμα επιχορήγησης μεταφράσεων ελληνικών βιβλίων σε ξένες γλώσσες

Το ειδικό πρόγραμμα του ΕΚΕΒΙ αφορά την ενίσχυση μεταφράσεων ελληνικών έργων (σε ποσοστό 100%) που πρόκειται να εκδοθούν στο εξωτερικό σε ξένες γλώσσες. Περιλαμβάνονται έργα της σύγχρονης αλλά και της παλαιότερης γραμματείας, της πνευματικής, επιστημονικής και καλλιτεχνικής δημιουργίας (λογοτεχνία, ιστορία, δοκίμια, μελέτες κ.λπ.). Η επιλογή των βιβλίων που επιδοτούνται γίνεται από οκταμελή επιτροπή, τα μέλη της οποίας είναι προσωπικότητες του χώρου του βιβλίου.
Μέχρι στιγμής έχουν επιχορηγηθεί 52 μεταφράσεις ελληνικών βιβλίων- εκ των οποίων 20 έχουν ήδη εκδοθεί ενώ εκκρεμούν αιτήσεις προς εξέταση από την αρμόδια επιτροπή, που θα συνεδριάσει εντός του Μαΐου.
Για την καλύτερη ενημέρωση των ενδιαφερομένων σχετικά με το πρόγραμμα έχει δημιουργηθεί και λειτουργεί ιστοσελίδα σε τέσσερις γλώσσες (ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά) : www.frasis.gr.
Παράλληλα συνεχίζεται το «Πρόγραμμα επιχορήγησης μετάφρασης ελληνικών βιβλίων στα κινεζικά», το οποίο είχε δημιουργηθεί από το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου με σκοπό να ενθαρρύνει τη διάδοση του ελληνικού βιβλίου στην Κίνα με εκκίνηση την παρουσία της Ελλάδας ως Τιμώμενης Χώρας στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου του Πεκίνου το 2008. Οι αιτήσεις που έχουν ήδη υποβληθεί, καθώς και όλες όσες υποβληθούν στο μέλλον θα εξεταστούν από την Επιτροπή του προγράμματος «Φράσις».

Περιοδικό Ithaca και Ithaca Online

Tο ηλεκτρονικό αγγλόφωνο περιοδικό Ithaca Online (2005-2010), με περισσότερους από 1.000 αποδέκτες σε όλον τον κόσμο, λειτουργεί για την προβολή στο Διαδίκτυο ελληνικών βιβλίων όλων των κατηγοριών (μυθιστόρημα, διήγημα, ποίηση, δοκίμιο, λευκώματα, παιδικό βιβλίο, γαστρονομία) έτσι ώστε οι ξένοι εκδότες να μπορούν να σχηματίσουν γρήγορα και αποτελεσματικά μια σφαιρική εικόνα για τις τάσεις και τις αναζητήσεις της σύγχρονης ελληνικής βιβλιοπαραγωγής.
 

Φάκελοι για την ξένη βιβλιαγορά

Το ΕΚΕΒΙ συλλέγει και διαθέτει στους ενδιαφερόμενους έλληνες εκδότες έντυπα με χρήσιμες πληροφορίες που αφορούν στη διεθνή βιβλιαγορά: κατάλογοι εκδοτών που εκδίδουν ελληνικά βιβλία στο εξωτερικό, κατάλογοι μεταφραστών, Εδρών Νεοελληνικών Σπουδών, συλλόγων φίλων της Ελλάδας, καθώς και έρευνες αγοράς. Μέχρι τώρα έχουν εκδοθεί φάκελοι για τις εξής χώρες: Ιταλία, Ισπανία, Κίνα, Ιαπωνία, Κορέα, Ολλανδία, Ταϊβάν, Αίγυπτος, Γαλλία, Γερμανία, Σερβία, Ελλάδα (στα αγγλικά για τους ξένους εκδότες)