Είναι κοινώς αποδεκτό ότι τα γερμανικά είναι μια αρκετά δύσκολη
γλώσσα, και αποτελεί μια πραγματική πρόκληση για τους γλωσσομαθείς.
Για εκείνους που δεν έχουν στα ακούσματά τους τα γερμανικά, η προφορά ορισμένων λέξεων αποτελεί σίγουρα γλωσσοδέτη ενώ σε μερικές περιπτώσεις είναι δύσκολες ακόμα και για τους ίδιους τους Γερμανούς.
Το Deutsche Welle παρουσιάζει μερικές από αυτές:
Streichholzschächtelchen
Αυτή η λέξη-σιδηρόδρομος, σημαίνει τα «μικρά κουτιά σπίρτων».
Brötchen
Τα ψωμάκια που τρώγονται στο πρωινό, με τυρί και κρύο κρέας.
Eichhörnchen
Έτσι λέγεται ο σκίουρος.
Zwanzig
Δεν είναι καν λέξη, είναι αριθμός: 20. Προσοχή, το Ζ προφέρεται «τσ».
Frucht
Δεν θέλετε να το μάθετε, αλλά να τα.. φάτε. Είναι τα φρούτα.
Regisseur
Οι Γερμανοί δανείστηκαν τη λέξη από τους Γάλλους, οπότε μπορείτε να ρίξετε το φταίξιμο σε αυτούς. Η λέξη αναφέρεται στους διευθυντές σκηνής θεάτρου ή σινεμά.
Schlittschuhlaufen
Μια αρκετά δύσκολη λέξη για την παγοδρομία. Όσο δύσκολο είναι να μάθεις να ισορροπείς πάνω σε πάγο.
Röntgen
Ακτινογραφία.
Για εκείνους που δεν έχουν στα ακούσματά τους τα γερμανικά, η προφορά ορισμένων λέξεων αποτελεί σίγουρα γλωσσοδέτη ενώ σε μερικές περιπτώσεις είναι δύσκολες ακόμα και για τους ίδιους τους Γερμανούς.
Το Deutsche Welle παρουσιάζει μερικές από αυτές:
Streichholzschächtelchen
Αυτή η λέξη-σιδηρόδρομος, σημαίνει τα «μικρά κουτιά σπίρτων».
Brötchen
Τα ψωμάκια που τρώγονται στο πρωινό, με τυρί και κρύο κρέας.
Eichhörnchen
Έτσι λέγεται ο σκίουρος.
Zwanzig
Δεν είναι καν λέξη, είναι αριθμός: 20. Προσοχή, το Ζ προφέρεται «τσ».
Frucht
Δεν θέλετε να το μάθετε, αλλά να τα.. φάτε. Είναι τα φρούτα.
Regisseur
Οι Γερμανοί δανείστηκαν τη λέξη από τους Γάλλους, οπότε μπορείτε να ρίξετε το φταίξιμο σε αυτούς. Η λέξη αναφέρεται στους διευθυντές σκηνής θεάτρου ή σινεμά.
Schlittschuhlaufen
Μια αρκετά δύσκολη λέξη για την παγοδρομία. Όσο δύσκολο είναι να μάθεις να ισορροπείς πάνω σε πάγο.
Röntgen
Ακτινογραφία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου