Χαμένο μέσα στις συλλογές της βιβλιοθήκης του Αμβούργου υπάρχει ένα θραύσμα πάπυρου 1.600 ετών με αφηγήματα από την παιδική ηλικία του Ιησού.Το σημαντικό αυτό εύρημα παρέμενε για καιρό άγνωστο πριν το φέρουν στο φως ο Γερμανός θεολόγος Λάγιος Μπέρκες και ο Βέλγος αρχαιολόγος Γκαμπριέλ Νόκι Μασέντο, που, όπως υποστηρίζουν, έχουν εκπλαγεί και οι ίδιοι από τις αντιδράσεις που προκάλεσε η ανακάλυψή τους σε μέσα ενημέρωσης.
Σε δηλώσεις του στην Deutsche Welle, ο Λάγιος Μπέρκες επισήμανε πόσο πολύτιμο είναι το εύρημα, παράλληλα όμως «προσγειώνει» ορισμένες από τις υπερβολικές προσδοκίες που τροφοδότησαν οι επιστημονικές ανακοινώσεις. Μέσα ενημέρωσης ανέφεραν, μεταξύ άλλων, ότι «Μυστική Βίβλος αλλάζει τα πάντα» και ότι «Θραύσμα αιγυπτιακού παπύρου τινάζει στον αέρα όλα όσα ξέραμε για τη Βίβλο».
«Δεν πρόκειται ούτε για νέο αφήγημα ούτε για αληθινή ιστορία που αφορά το πρόσωπο του Ιησού, και ασφαλώς δεν αλλάζει όσα γνωρίζουμε γι αυτόν» είπε ο Λέγες που είναι λέκτορας Θεολογίας στο Πανεπιστήμιο Χούμπολντ του Βερολίνου. «Αν και εμείς ούτως ή άλλως δεν είχαμε ισχυριστεί κάτι τέτοιο, προκλήθηκαν παρεξηγήσεις και επιθετικές αντιδράσεις…», συμπλήρωσε.
Τι αφορά ο πάπυρος
Πρόκειται για το παλαιότερο γνωστό χειρόγραφο από το αποκαλούμενο (Νηπιακό) Ευαγγέλιο του Θωμά, ένα από τα Απόκρυφα Ευαγγέλια, που δεν περιλαμβάνονται στον Κανόνα της Αγίας Γραφής.
Σε ένα εδάφιο το συγκεκριμένο χειρόγραφο αναφέρει πώς ο Χριστός είχε πραγματοποιήσει ένα θαύμα σε ηλικία μόλις πέντε ετών. Πρόκειται για την ιστορία της «ζωογόνησης των σπουργιτιών».
Ο Ιησούς κάθεται δίπλα στο ποτάμι και παίζει με κομμάτια πηλού, τα οποία πλάθει, για να τους δώσει το σχήμα σπουργιτιών. Όμως ο Ιωσήφ τον επιπλήττει, διότι όλα αυτά γίνονται το Σάββατο, παραδοσιακά ημέρα αργίας. Τότε ο Ιησούς χτυπάει παλαμάκια και ξαφνικά μετατρέπει τα πήλινα πουλιά σε ζωντανά πτηνά που πετούν μακριά.
Το Ευαγγέλιο του Θωμά χρονολογείται από τον 2ο αιώνα μ.Χ. και είναι γνωστό στους θεολόγους ανά τον κόσμο. Ο επίσκοπος Ειρηναίος του Λουγδούνου (της σημερινής Λυών) το είχε χαρακτηρίσει «μη αυθεντικό» και «αιρετικό». Τα αφηγήματά του μάλλον ξενίζουν όσους γνωρίζουν ότι ο Ιησούς διακρινόταν για την αγάπη του και τις ευγενείς πράξεις του, ακόμη και ως νήπιο. Στο συγκεκριμένο Ευαγγέλιο ο μικρός Ιησούς εμφανίζεται να εκφράζει αισθήματα θυμού και εκδίκησης, να υβρίζει ή να εξοργίζει συνομήλικούς του όταν τον ενοχλούν, ακόμη και να σκοτώνει έναν δάσκαλό του.
Η Καινή Διαθήκη αναφέρει ελάχιστα για την παιδική ηλικία του Χριστού. Πρόκειται για ένα κενό που κατά κάποιον τρόπο αναπληρώνει το Ευαγγέλιο του Θωμά, ίσως γι' αυτό ήταν ιδιαίτερα δημοφιλές στον Μεσαίωνα. Κατά καιρούς έχουν εμφανιστεί διάφορες μεταφράσεις ή διασκευές του κειμένου σε πολλές γλώσσες, για παράδειγμα στα λατινικά ή τα αραβικά. Αλλά όπως επισημαίνει ο Μπέρκες «τα ελληνικά θεωρούνται η πρωτότυπη γλώσσα. Μέχρι πρότινος η αρχαιότερη εκδοχή του κειμένου ήταν από τον 11ο αιώνα».
Όμως το θραύσμα του χειρόγραφου που εντόπισαν οι Μπέρκες και Μασέντο χρονολογείται από τον 4ο ή 5ο αιώνα. Αυτή η ανακάλυψη μπορεί να μας οδηγήσει σε μία «νέα αντίληψη» για τη γλώσσα της εποχής, καθώς, όπως επισημαίνει ο Μπέρκες στην DW, «το επίπεδο χρήσης και η υφολογική αξία του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου ήταν πολύ ανώτερα από ό,τι εκτιμούσαμε προηγουμένως».
Η δήθεν «σύζυγος του Ιησού»
Μέχρι τη σημερινή εποχή, η προσπάθεια να γίνει πιο κατανοητή η ζωή του Ιησού, πέρα από όσα αναγράφονται στα κείμενα του Κανόνα της Αγίας Γραφής, αποτελεί ένα σαγηνευτικό πεδίο έρευνας, αλλά δεν οδηγεί πάντοτε σε ορθά συμπεράσματα. Για παράδειγμα το 2012 η Κάρεν Κινγκ, καθηγήτρια Θεολογίας στο Χάρβαρντ, είχε παρουσιάσει στη Νέα Υόρκη ένα θραύσμα παπύρου που αναφερόταν στη «σύζυγο του Ιησού».
Δεν λείπουν οι θεολόγοι που εικάζουν ότι ο Χριστός είχε νυμφευθεί τη Μαρία Μαγδαληνή, δεν είναι όμως αυτή η κρατούσα άποψη, έστω και αν είχε συμβάλει στη διάδοσή της ο Αμερικανός συγγραφέας Νταν Μπράουν με το παγκόσμιο μπεστ-σέλερ «Κώδικας Ντα Βίντσι» που κυκλοφόρησε το 2003. Μέχρι σήμερα δεν υπάρχει καμία απόδειξη που να τεκμηριώνει ιστορικά αυτόν τον ισχυρισμό.
Λίγα χρόνια αργότερα ο δημοσιογράφος Αριέλ Σαμπάρ, με έρευνά του που αρχικά δημοσιεύτηκε στο περιοδικό The Atlantic και στη συνέχεια κυκλοφόρησε σε βιβλίο, αποδόμησε τις θεωρίες περί αυθεντικότητας του παπύρου που είχε εμφανιστεί το 2012. Εικάζεται ότι πρωτεργάτης στην προσπάθεια να εμφανιστεί ως γνήσιος ο πάπυρος ήταν ο Γερμανός Βάλτερ Φριτς, ο οποίος είχε εγκαταλείψει σπουδές Αρχαιολογίας στο Βερολίνο για να μετοικήσει στη Φλόριντα των ΗΠΑ και να εμπλακεί σε ποικίλες δραστηριότητες, από το εμπόριο ανταλλακτικών αυτοκινήτων μέχρι την αγορά τέχνης και την πορνογραφία στο Ίντερνετ. Όπως επισημαίνει ο Λάγιος Μπέρκες «ήταν καλά μελετημένη η πλαστογράφηση, αλλά πολλοί ειδικοί είχαν επισημάνει από την αρχή ότι κάτι δεν πάει καλά...».
Με όλα αυτά τα δεδομένα, πώς είναι σίγουροι οι Μπέρκες και Μασέντο ότι το δικό τους εύρημα είναι αυθεντικό;
Το θραύσμα αποτελεί μέρος της (μάλλον αξιόπιστης) συλλογής έργων τέχνης στην κρατική και πανεπιστημιακή βιβλιοθήκη «Καρλ φον Οσιέτσκι» του Αμβούργου. Ήταν απόκτημα του γερμανικού Papyrus Cartel, που άρχισε να δραστηριοποιείται το 1906 με στόχο την αγορά αιγυπτιακών παπύρων για μουσεία ή βιβλιοθήκες στη Γερμανία. Την εποχή εκείνη οι ερευνητές είχαν εστιάσει σε καλά συντηρημένους παπύρους, ενώ τα μικρότερα θραύσματα παρέμεναν στην αφάνεια, χωρίς να περνούν πάντοτε από την ενδεδειγμένη διαδικασία καταγραφής.
Μόλις στις αρχές του 21ου αιώνα ξεκίνησε μία συστηματική προσπάθεια για την καταγραφή και ψηφιοποίηση όλων των ευρημάτων. Η συλλογή του Αμβούργου περιελάμβανε περίπου 1.000 αντικείμενα και εκεί εντοπίστηκε το θραύσμα. «Για να είμαι ειλικρινής, ήταν μία έρευνα που έγινε …παρεμπιπτόντως, αλλά αποδείχθηκε σημαντική για εμάς» λέει ο Μπέρκες. «Θέλουμε να τη συνεχίσουμε και πιστεύω ότι μας περιμένουν και άλλα παρόμοια ευρήματα από το ίδιο χειρόγραφο ή από άλλα Απόκρυφα Ευαγγέλια, αν και βεβαίως δεν μπορώ να εγγυηθώ κάτι τέτοιο. Αυτό δεν είναι κάτι που μπορείς να αναζητήσεις στοχευμένα. Πρέπει να ερευνήσεις ολόκληρη τη συλλογή, χρειάζεται επιμονή και τύχη…».
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Αρχειοθήκη ιστολογίου
-
▼
2024
(5712)
-
▼
Ιουλίου
(210)
- Ella Fitzgerald - Cheek To Cheek
- Aston Martin DBX707
- Φειδίας Παναγιώτου: Δηλώνει πόσα παίρνει ως ευρωβο...
- Νέα έφοδος στις φυλακές Ιωαννίνων - Βρήκαν μαχαίρι...
- Καβάλα: Μαχαίρωσε δύο άτομα σε νυχτερινό μαγαζί με...
- Πόσες ώρες ύπνου χρειαζόμαστε στην πραγματικότητα;
- Χίος διακινητής πυροβολεί κατά σκάφους του Λιμενικού
- Οπαδικά επεισόδια στην περιοχή του Αγίου Δημητρίου...
- Ιαπωνία: Νεκροί 175 άνθρωποι από συμπλήρωμα με μαγ...
- Μεσσηνία: «Νονοί» πίσω από τη βόμβα στο beach bar ...
- Ήπειρος: Γεωγραφικά και ιστορικά στοιχεία από τον ...
- Κούβα: Πέθανε η πρώτη σύζυγος του Φιντέλ Κάστρο, Μ...
- Έγιναν 14 συλλήψεις στον δήμο Αθηναίων - Εκβίαζαν ...
- ΑΑΔΕ εντόπισε μεγάλο κύκλωμα φοροδιαφυγής με εμπόρ...
- Μασούτ Πεζεσκιάν: Ο γιατρός μεταρρυθμιστής που θέλ...
- Γκάζι: Μεγάλη αστυνομική επιχείρηση τη νύχτα με έξ...
- Euro 2024: Η γερμανική αστυνομία διέλυσε πορεία Το...
- Ομόνοια: 66χρονος με πρόβλημα ομιλίας καταγγέλλει ...
- Στις φυλακές μπαινόβγαινε ο 44χρονος εκτελεστής το...
- HAUSER and Caroline Campbell - Por Una Cabeza LIVE...
- Julia Roberts - PRETTY WOMAN
- Fisker Karma
- Μύκονος: O Πιέρ Σαρκοζί dj, τα «χρυσά» πάρτι του B...
- Αιμορροΐδες: Μία γαστρεντερολόγος δίνει 5 σωτήρια ...
- Γρίπη των πτηνών: Οι εστίες της νόσου στην Ελλάδα ...
- Abarth Grande Panda;
- Ο ακροδεξιός Νάιτζελ Φάρατζ εξελέγη βουλευτής ύστε...
- Ξεκινούν πιλοτικά οι ηλεκτρονικές κλήσεις της Τροχ...
- Οδοντίατρος κάνει μια τυχαία διάγνωση που σώζει τη...
- Κύπρος: Ανακαλύφθηκε ιερός χώρος 4.000 ετών
- «ξήλωνε» χρηματοκιβώτια από επιχειρήσεις στην Αττική
- Ιωάννινα: Το πάρτι στις φυλακές με ποτά, κινητά κα...
- Δανία: Ο θάνατος ενός 52χρονου «αποκάλυψε» σχεδόν ...
- Ζακ Φρέιταγκ: «Γάζωσαν» πρώην αθλητή των Ολυμπιακώ...
- Ισραήλ: Οργή και άγρια επεισόδια από τους υπερορθό...
- Ανησυχούν οι Γερμανοί για ενδεχόμενη νίκη του Τραμ...
- Όρκα μιμήθηκε την ανθρώπινη ομιλία: Οι ανατριχιαστ...
- Ο ευρωβουλευτής Φειδίας και ο YouTuber Κοψιάλης έδ...
- Ντόναλντ Τραμπ: Διέρρευσε βίντεο να βρίζει Μπάιντε...
- Νέο Ψυχικό: Σε λίστα με άτομα της νύχτας ο προσαχθ...
- Η ουγγρική κυβέρνηση ακύρωσε ραντεβού με την Γερμα...
- Φωτιά σε γραφεία στη Μαρίνα Λαυρίου -
- Εκλογές στη Βρετανία: Ποια είναι η σύζυγος του νέο...
- Αντώνης Ρέμος: Η εταιρεία εισαγωγής καφέ, τα χρέη ...
- Εκλογές στη Βρετανία: Αυτή είναι η νέα κυβέρνηση, ...
- Enrique Iglesias & Luciano Pavarotti - Cielito Lindo
- Sarah Connor - Son Of Preacher Man
- Ferrari Spider Roma
- Νεκρός διοικητής της Χεζμπολάχ από ισραηλινό αεροπ...
- Φρένο στον Ερντογάν από το Κρεμλίνο: Δεν μπορεί να...
- Μασονία: Η μεγάλη Στοά της Ελλάδος, τα μυστικά και...
- Νέο Ψυχικό: Ραγδαίες εξελίξεις στην υπόθεση δολοφο...
- Είστε έτοιμος/η για γάτα; Τι πρέπει να σκεφτείτε π...
- Ινδία: Τουλάχιστον 107 οι άνθρωποι που ποδοπατήθηκ...
- Μπουκάλι διέσχισε τον ωκεανό για πάνω από έξι δεκα...
- Νετανιάχου για την απελευθέρωση του γιατρού του Αλ...
- Η απεσταλμένη του ΟΗΕ για το Κυπριακό βλέπει σύσκο...
- Η κουνιάδα ξάφρισε χιλιάδες ευρώ από τον γαμπρό της
- Μεξικό: Τουλάχιστον 19 νεκροί σε συγκρούσεις μεταξ...
- Τα μυστήρια της Yδρας: KGB, πετρέλαια και κροτίδες...
- Έρχεται το «ψηφιακό χαρτόσημο» με εισπράξεις 355 ε...
- Ζανγκ Ζιγιού, το 16χρονο κορίτσι θαύμα του κινεζικ...
- Δύο μαρμάρινα επιτύμβια αγγεία επαναπατρίστηκαν απ...
- Ράντεφ: Δεν πρέπει να συρθεί το ΝΑΤΟ στον πόλεμο τ...
- Συρία: Οκτώ νεκροί από επιθέσεις του Ισλαμικού Κρά...
- Αμπντουλάχ Γκιουλ: Ο ήλιος συνεχίζει να λάμπει στι...
- Σέρρες: Άγνωστα βακτήρια αποκάλυψαν την πραγματική...
- Εντοπίστηκαν ανθρώπινα οστά κατά τη διάρκεια κατάσ...
- Ψευτόμαγκες πέταξαν σε λίμνη σερβιτόρα όταν τους ζ...
- Αντισυνταγματικός -δεκαετίες μετά την κατάργησή το...
- Ερντογάν: Συζήτησε με τον Πούτιν για την κατασκευή...
- Euro 2024: Οι Ρουμάνοι έγιναν... Ιάπωνες και καθάρ...
- Καμερούν: Η κόρη του προέδρου ανέβασε φωτογραφία π...
- Η παλαιότερη σπηλαιογραφία στον κόσμο βρέθηκε στην...
- Δείτε τις συνομιλίες που έκαψαν την οργάνωση που ξ...
- ΕΛΑΣ: Βρήκαν 6 παράνομους χώρους συλλογής σκραπ στ...
- Ινδία: Πώς ποδοπατήθηκαν μέχρι θανάτου 121 πιστοί ...
- Τι συμβολίζει η κάθε ράτσα σκύλου για την προσωπικ...
- Σάιμον, η γάτα-ήρωας πολέμου: η ιστορία του
- Γερμανία: Αστυνομικός απολύθηκε επειδή έκλεψε τσέν...
- ELLA ES UNA DAMA -( She's A Lady ) Tom Jones Paul ...
- GR 0:10 / 4:13 Roxette - It Must Have Been Love (F...
- BMW M5
- Αντώνης Ρέμος: Η πολύμηνη έρευνα και η δέσμευση τη...
- Εκλογές στη Βρετανία: Εκτός της νέας Βουλής η πρώη...
- Τα έβαλε πάλι με τη Λεπέν και την ακροδεξιά ο Εμπα...
- Εκλογές στη Βρετανία: Κυβέρνηση μετά από 14 χρόνια...
- Βρετανία: Ο ακροδεξιός Νάιτζελ Φάρατζ εξελέγη βουλ...
- Κορωνοϊός: Νέα έξαρση, πάνω από 1.800 με σοβαρή λο...
- Γαλλία: Τρίτη δημοσκόπηση δείχνει ότι το κόμμα της...
- Σπάτα: Έρευνα για ανθρωποκτονία ζήτησε η εισαγγελέ...
- Euro 2024: Διπλωματική κρίση Βερολίνου - Άγκυρας γ...
- Οι καταναλωτές έπαθαν «πλάκα» όταν ανακάλυψαν την ...
- Αποσύρεται από τη Μπούντεσταγκ ο πρώτος μαύρος Γερ...
- Ιταλία: «Βρυχάται» και πάλι το ηφαίστειο Στρόμπολι...
- Εμανουέλ Μακρόν: Γιατί εξαφανίστηκε μετά την ήττα ...
- Επτά συλλήψεις από την Αντιτρομοκρατική για εμπρησ...
- Ιταλία: Νέα δολοφονία γυναίκας συγκλονίζει τη χώρα...
- Εκλογές στη Βρετανία: Ποιος είναι ο Κιρ Στάρμερ πο...
- Η κληρονόμος της δυναστείας Ντίσνεϊ αναστέλλει τις...
- ► Φεβρουαρίου (837)
- ► Ιανουαρίου (1041)
-
▼
Ιουλίου
(210)
-
►
2023
(11198)
- ► Δεκεμβρίου (779)
- ► Σεπτεμβρίου (772)
- ► Φεβρουαρίου (1122)
- ► Ιανουαρίου (1018)
-
►
2022
(11200)
- ► Δεκεμβρίου (731)
- ► Σεπτεμβρίου (896)
- ► Φεβρουαρίου (960)
- ► Ιανουαρίου (1185)
-
►
2021
(17393)
- ► Δεκεμβρίου (1574)
- ► Σεπτεμβρίου (1499)
- ► Φεβρουαρίου (1454)
- ► Ιανουαρίου (1497)
-
►
2020
(23158)
- ► Δεκεμβρίου (1599)
- ► Σεπτεμβρίου (1967)
- ► Φεβρουαρίου (2081)
- ► Ιανουαρίου (2427)
-
►
2019
(23814)
- ► Δεκεμβρίου (2676)
- ► Σεπτεμβρίου (2114)
- ► Φεβρουαρίου (1615)
- ► Ιανουαρίου (1648)
-
►
2018
(16714)
- ► Δεκεμβρίου (1126)
- ► Σεπτεμβρίου (1200)
- ► Φεβρουαρίου (1946)
- ► Ιανουαρίου (1812)
-
►
2017
(7347)
- ► Δεκεμβρίου (1712)
- ► Σεπτεμβρίου (714)
- ► Φεβρουαρίου (134)
- ► Ιανουαρίου (174)
-
►
2016
(2893)
- ► Δεκεμβρίου (277)
- ► Σεπτεμβρίου (107)
- ► Φεβρουαρίου (375)
- ► Ιανουαρίου (524)
-
►
2015
(10911)
- ► Δεκεμβρίου (256)
- ► Σεπτεμβρίου (273)
- ► Φεβρουαρίου (1965)
- ► Ιανουαρίου (2523)
-
►
2014
(21554)
- ► Δεκεμβρίου (2811)
- ► Σεπτεμβρίου (1799)
- ► Φεβρουαρίου (1354)
- ► Ιανουαρίου (1501)
-
►
2013
(16071)
- ► Δεκεμβρίου (1318)
- ► Σεπτεμβρίου (1328)
- ► Φεβρουαρίου (1328)
- ► Ιανουαρίου (1141)
-
►
2012
(9024)
- ► Δεκεμβρίου (1035)
- ► Σεπτεμβρίου (520)
- ► Φεβρουαρίου (2)
- ► Ιανουαρίου (1)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου