Παρασκευή 12 Ιουλίου 2024
Καβάφης: Το πρώτο μου ταξίδι στην Ελλάδα
Αθήνα 4/17 Ιουνίου 11 π.µ. «Εχθές το απόγευµα στις 2 µ.µ. φθάσαµε στην Αθήνα. […] Ωραίο θέαµα. Οι µενεξεδένιοι λόφοι στο βάθος είναι µαγευτικοί. […] Αργά το απόγευµα κάναµε έναν περίπατο στους κεντρικούς δρόµους. Πολύ, πολύ όµορφη πόλη – εντελώς ευρωπαϊκή, του γαλλικού ή ιταλικού τύπου. Μου άρεσαν πολύ οι στολές των αξιωµατικών· και οι αξιωµατικοί και οι στρατιώτες έχουν την εµφάνιση που αρµόζει […]. Το µόνο µειονέκτηµα είναι η έλλειψη σκιάς στους δρόµους (λόγω του πλάτους τους και του χαµηλού ύψους των σπιτιών), που σηµαίνει ότι είναι αδύνατον να κυκλοφορεί κανείς πεζή κάτω από τον δυνατό ήλιο του Ιουνίου µεταξύ 10 π.µ. και, φαντάζοµαι, 5 µ.µ. […] Το θερµόµετρο στις 7 ½ π.µ. 77 βαθµούς (25oC), στις 11 ½ 78 βαθµούς (25,5oC), στη 1 µ.µ. 80 βαθµούς (26,6oC)».
Στη διάρκεια του πρώτου του ταξιδιού στην Ελλάδα, από τις 13 Ιουνίου µέχρι τις 5 Αυγούστου 1901, ο τριανταοχτάχρονος τότε Κ.Π. Καβάφης ξεκινάει να γράφει στα αγγλικά ένα «ηµερολόγιο συµβάντων».
Σ’ αυτό το ενδιαφέρον και ελάχιστα γνωστό κείµενο καταλήγει, παρά την αρχική του πρόθεση, να καταγράφει εκτός από λεπτοµέρειες της καθηµερινότητάς του, που αφορούν ακόµη και τις µεταβολές της θερµοκρασίας, τις εντυπώσεις του από την Αθήνα της Belle Époque. Μέσα από τους περιπάτους του ποιητή στο αστικό κέντρο και στα τότε προάστια όπως το Φάληρο, ο Πειραιάς και η Κηφισιά, αποκαλύπτεται µια εικόνα της Αθήνας στην αρχή του εικοστού αιώνα µε την πλούσια κοινωνική ζωή στην οποία συµµετέχουν προσωπικότητες όπως ο Πολέµης, ο Ιακωβίδης και κυρίως ο Ξενόπουλος, που θα γνωρίσει τον Αλεξανδρινό ποιητή και θα παίξει κοµβικό ρόλο στην καθιέρωσή του στα νεοελληνικά γράµµατα. Στην παρούσα έκδοση που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη περιλαµβάνονται δύο κείµενα που έγραψε το 1891 ο Κ.Π. Καβάφης για τα µάρµαρα του Παρθενώνα, που εξακολουθούν να είναι επίκαιρα στις µέρες µας.
Διαβάστε ένα απόσπασμα από το βιβλίο εδώ.
Κλείσιμο Δείτε προδημοσίευση του βιβλίου εδώ.
Ο Καβάφης γεννήθηκε το 1863 και πέθανε το 1933, την ημέρα των γενεθλίων του (29 Aπριλίου), στην Aλεξάνδρεια της Aιγύπτου. Στην ίδια αυτή πόλη έζησε τα περισσότερα χρόνια της ζωής του -εκτός από μια παιδική εξαετία στην Aγγλία, μιαν εφηβική υπερδιετία στην Kωνσταντινούπολη, και λιγοστά ταξίδια μεταγενέστερα, από τα οποία τα σπουδαιότερα, αλλά ολιγοήμερα, έγιναν με προορισμό την Aθήνα: το τελευταίο τους σχετίζεται με την περιπέτεια της υγείας, που τελικά οδήγησε τον Kαβάφη στον τάφο.
Γόνος οικογένειας μεγαλεμπόρων που ξέπεσε, ο Kαβάφης ζήτησε στα νιάτα του να ασχοληθεί με τη δημοσιογραφία και "να μπει στα πολιτικά", "μα τα παραίτησεν" για να να προσληφθεί τελικά, στα 29 του χρόνια, και να υπηρετήσει επί μια 30ετία (μέχρι το 1922) ως έμμισθος υπάλληλος "εις ένα κυβερνητικόν γραφείον εξαρτώμενον από το Yπουργείον των Δημοσίων Έργων της Aιγύπτου", όπως ο ίδιος προσδιόρισε τη βιοποριστική του εργασία σ ένα σύντομο αυτοβιογραφικό σημείωμά του. Eξωτερικά τουλάχιστον, η ζωή του Kαβάφη κύλησε μοναχική, "τακτοποιημένη και πεζή", και "θεαματικά και φοβερά" δεν είχε.
Aξιομνημόνευτες ίσως είναι μερικές ιδιορρυθμίες της ζωής του, όπως ότι ποτέ δεν έβαλε το ηλεκτρικό ρεύμα στο σπίτι του, και φώτιζε με τα θρυλικά κεριά· ή ότι άφησε πεθαίνοντας μικρή αλλά όχι ασήμαντη περιουσία, καθώς και ένα συναφές μνημόνιο για τις χρηματιστηριακές δραστηριότητες -κυρίως όμως ένα ποιητικό Aρχείο τακτοποιημένο με τη φροντίδα άριστου υπαλλήλου, έτοιμο να δεχθεί τους μελετητές του έργου του. Tέλος είναι πασίγνωστη η ερωτική του ιδιαιτερότητα: τον υποπτεύονταν (κι άλλοι πάλι είσαν ή είναι βέβαιοι) για την ομοφυλοφιλία του, ενώ ο K.Θ. Δημαράς έγραψε για την "μονήρη ικανοποίηση".
Δεν πρέπει ωστόσο να παραλειφθεί και μια άλλη φημολογία, κατά την οποία ο Aλέκος Σεγκόπουλος, θαυμαστής της ποίησης και βασικός κληρονόμος της διαθήκης, υπήρξε γιος του Kαβάφη. Aν κάτι εντυπωσιάζει στη ζωή του, είναι ότι αφοσιώθηκε απόλυτα στο έργο του. Tην ίδια εκείνην αφοσίωση υποδηλώνει και η εκδοτική ιδιοτυπία του: μολονότι δημοσίευε τακτικά, ποτέ ο Kαβάφης δεν εξέδωσε δικό του βιβλίο, παρά τύπωνε τα ποιήματά του σε μονόφυλλα που τα συνένωνε, και στη συνέχεια εκείνες τις αυτοσχέδιες "συλλογές" (άλλες χρονολογικές, άλλες με θεματική σειρά των ποιημάτων) τις ενεχείριζε στους γνωστούς και φίλους ή τις έστελνε στους ενδιαφερόμενους που ζητούσαν να γνωρίσουν το έργο του. Tα 154 ποιήματα, το επίσημο ποιητικό σώμα, τυπώθηκε πρώτη φορά το 1935 στην Aλεξάνδρεια, σε πολυτελή έκδοση που την φρόντισαν οι κληρονόμοι του Kαβάφη.
Tο έργο αποκαταστάθηκε φιλολογικά με τη γνωστή δίτομη έκδοση του "Ίκαρου" που επιμελήθηκε ο Γ.Π. Σαββίδης το 1963. Στο ελλαδικό αναγνωστικό κοινό ο Kαβάφης έγινε γνωστός με το ιστορικό άρθρο του Γρ. Ξενόπουλου στο περιοδικό "Παναθήναια" (1903), ενώ στο αγγλόφωνο κοινό τον πρωτοσύστησε (1919) ο Άγγλος μυθιστοριογράφος και φίλος του, E. M. Φόρστερ. Aπό τότε μέχρι σήμερα συντελέσθηκε η πανελλήνια και παγκόσμια, πλέον, αναγνώριση του έργου του, που έχει μεταφραστεί σε πολλές σύγχρονες φιλολογίες. Έμπρακτη εξάλλου αναγνώριση αποτελεί και το ότι ο μεγάλος ομότεχνός του, ο Mπέρτολντ Mπρεχτ, έγραψε και δημοσίευσε στα 1953 ένα ποίημα που ολοφάνερη πηγή του έχει τους καβαφικούς "Tρώες".
(Πηγή: "K.Π. Kαβάφης: επίσημος, κρυμμένος και ατελής", "Eρμής",1995)
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Αρχειοθήκη ιστολογίου
-
▼
2024
(8613)
- ► Σεπτεμβρίου (704)
-
▼
Ιουλίου
(757)
- DESPACITO - Luis Fonsi ft. Daddy Yankee (Violin Co...
- Engelbert Humperdinck Medley Live Toppers In Conce...
- Formula 1 για τον δρόμο: Και στο τέλος κερδίζουν ο...
- Modern classic MOTO
- Tι μπορεί να διαλύσει τον V8 κινητήρα μιας BMW M5 ...
- Λίβανος: Βρέθηκε νεκρός ο στρατιωτικός διοικητής τ...
- Στέιτ Ντιπάρτμεντ: Οι ΗΠΑ εργάζονται για να εγγυηθ...
- Ιράκ: Τουλάχιστον 4 νεκροί σε αμερικανικό πλήγμα σ...
- Ακριβότερο το πετρέλαιο στον απόηχο της δολοφονίας...
- Κόντρα κορυφής για τις υποκλοπές μετά το πόρισμα τ...
- Ποιος ήταν ο Ισμαήλ Χανίγια που σκοτώθηκε σε επίθε...
- Χαγκαρί: Το Ισραήλ θα προτιμούσε να μην υπάρξει δι...
- Κολομβία: Συνελήφθη Νορβηγός που φέρεται να συντόν...
- Κτηματολόγιο: Ολοκλήρωση για τους δήμους Μαραθώνα ...
- Ερντογάν: Η 13χρονη εγγονή μου μου είπε να μην πάω...
- Βηρυτός: Ποιος είναι ο Χατζί Μοχσέν της Χεζμπολάχ ...
- Porsche 928 surf
- Βενεζουέλα: Τουλάχιστον 4 νεκροί στις αντικυβερνητ...
- Τουρκική εισβολή - 50 χρόνια: Ο Κίσινγκερ αγνόησε ...
- Εμανουέλ Μακρόν: Έλλειμμα €8 εκατ. στο Ελιζέ από τ...
- Ισόβια στον Βρετανό ισλαμιστή ιεροκήρυκα Ανζέμ Σου...
- Πανώλη στα αιγοπρόβατα: 22 τα κρούσματα σε Θεσσαλί...
- Έσβησε η φωτιά στον Μαραθώνα
- Ιός Δυτικού Νείλου: 22 Δήμοι της χώρας αντιμέτωποι...
- Οι ισραηλινοι λένε ότι σκότωσαν στη Βηρυτό τον διο...
- ΑΑΔΕ: Άμεση η εμφάνιση της βεβαίωσης του φόρου εισ...
- Δίκη για Μάτι: Υπήρχε παντού οσμή θανάτου αλλά που...
- Αμερικανίδα ταξιδιωτική blogger προειδοποιεί τους ...
- HAUSER - Albinoni Adagio
- Nissan Silvia
- 5 πράγματα που κάνει η γάτα σας όταν θέλει να σας ...
- Ολυμπιακοί Αγώνες: Το κόστος για «Αθήνα 2004» και ...
- Γουίλιαμ Κάλεϊ, εγκληματίας πολέμου στο Βιετνάμ, π...
- Η ιστορία του ανθρώπου που έχει δοκιμάσει 50.000 δ...
- Οι Τούρκοι ξαναγράφουν την ιστορία της Κύπρου στα ...
- Ολυμπιακοί Αγώνες 2024: Ο... ιπτάμενος Γκαμπριέλ Μ...
- Χάος στη Βενεζουέλα: Τουλάχιστον ένας νεκρός στις ...
- Πασκάλ Μπρυκνέρ στο newmoney: «Δεν θα τολμούσαν να...
- Τι είναι το αντίστροφο φτέρνισμα στον σκύλο; Αιτίε...
- Tο αρχαιότερο ανέκδοτο στην ιστορία είναι στην πρα...
- Σε νοσοκομείο της Αττικής πραγματοποιήθηκαν για πρ...
- Βενεζουέλα: Ο Μαδούρο κέρδισε τις εκλογές, αλλά κα...
- Η βουλγαρική κατοχή σε Ανατολική Μακεδονία και Θρά...
- Τέλος οι ΔΟΥ για 2 στους 3 φορολογούμενους: Η νέα ...
- ΑΑΔΕ: «Λαβράκια» φοροδιαφυγής από το ψηφιακό σύστη...
- Χρειάστηκε να επισκεφτεί επτά νευρολόγους για να α...
- Απελάσεις ισλαμιστών σχεδιάζει η γερμανική κυβέρνη...
- Στα άκρα η κόντρα με την Τουρκία, ο ΥΠΕΞ του Ισραή...
- ΣΥΡΙΖΑ υπέγραψε με την Krikel σύμβαση 11 εκατ. ευρ...
- Εκπαιδευτής σκύλων «αποκάλυψε» την πιο επικίνδυνη ...
- Γάζα: Επιδημία πολιομυελίτιδας σε όλο τον παλαιστι...
- Πόρισμα Αρείου Πάγου για τις υποκλοπές: Καμία σχέσ...
- Πρώην στρατιωτικός κατηγορείται ότι κυνήγησε την α...
- Τουρκία: Ο Τσελίκ απάντησε στον Ισραηλινό ΥΠΕΞ - «...
- Παρίσι 2024: Αποκαταστάθηκε πλήρως η κυκλοφορία τω...
- ΗΠΑ: Viral η θυμωμένη γαλοπούλα που... βανδάλισε α...
- Άννα Ρεζάν: Η Ελληνίδα που έγινε σταρ στις ΗΠΑ
- Ρωσία: Γνωστοί δυτικοί DJ της τέκνο μουσικής εμφαν...
- Γνωρίζουν οι γάτες τα ονόματα των άλλων γατών που ...
- Ο Λευκός Οίκος κατηγορεί τη Χεζμπολάχ του Λιβάνου ...
- Αναζητούνταν με ευρωπαϊκό ένταλμα από τις Αρχές τη...
- «Παραμύθι η γαλάζια πατρίδα» λέει Τούρκος βουλευτή...
- Κάμαλα ή Τραμπ: Τι θα αλλάξει για την Ελλάδα, πώς ...
- Βενεζουέλα: Ο Μαδούρο χαρακτηρίζει το αποτέλεσμα θ...
- Μια νέα «γλώσσα» εμφανίστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες
- Βίντεο: Ο Ερντογάν χαστούκισε μικρό αγοράκι επειδή...
- Ποιος είναι ο «μπλε Διόνυσος» που προκάλεσε σάλο σ...
- Αποξένωση στα αδέλφια: Ένας ψυχολόγος εξηγεί τους ...
- Νέους Πόρους - Ανασύρθηκε νεκρός άνδρας από τις γρ...
- Ισραηλινός υπουργός Εξωτερικών απειλεί τον Ερντογά...
- Πλημμύρες στη Λιβύη: Βαριές ποινές κάθειρξης σε 12...
- ΗΠΑ: Πανικός σε παραλία του Ρόουντ Άιλαντ από σμήν...
- La Cumparsita, C. Gardel vers, (Rodriguez), Orches...
- Porsche 935 ξαναζεί
- Αρτέμιδα: Νέα καταγγελία από την 27χρονη σε βάρος ...
- Απειλές Ερντογάν προς το Ισραήλ: Όπως ακριβώς μπήκ...
- Νέα τουρκική πρόκληση: Κατηγορούν την Ελλάδα ότι ε...
- «Αποφασιστικό χτύπημα» κατά της Χεζμπολάχ στον Λίβ...
- Στροφή Τραμπ υπέρ του Bitcoin - «Θα κάνω τις ΗΠΑ π...
- Παρίσι 2024: Ποια είναι η 28χρονη Αξέλ Σαιν-Σιρέλ ...
- Νησιά Κέιμαν: Πώς έγιναν φορολογικός παράδεισος, π...
- Θάνατοι λουόμενων σε Πόρτο Ράφτη, Σάμο και Ναύπλιο
- Παρίσι 2024: Ο Πύργος του Άιφελ πάνω σε μια... σκη...
- Scottish Folds: Τι πρέπει να ξέρετε για αυτές τις ...
- Ο νεότερος αθλητής στην ιστορία των Ολυμπιακών Αγώ...
- Το παράξενο περπάτημα που απογειώνει τις καύσεις, ...
- Στη Σαλαμίνα για την πλήρη αποκατάσταση των ζημιών...
- Ολυμπιακοί Αγώνες 2024 - Οι γκάφες των Γάλλων: Οι ...
- AVON - Καλοκαιρινό Σετ για τις διακοπές - 8 προϊό...
- Τουρκία: Βομβαρδισμοί εναντίον Κούρδων ανταρτών στ...
- Οι χιμπατζήδες είναι σχεδόν τόσο ετοιμόλογοι όσο κ...
- Χιλιάδες άνθρωποι εγκαταλείπουν τα σπίτια τους λόγ...
- Στα αζήτητα τεράστιες ποσότητες πράσινης ενέργειας
- Άρχισε να διαρρέει βιομηχανικό καύσιμο από πετρελα...
- Χάρβεϊ Γουάινστιν: Στο νοσοκομείο των φυλακών της ...
- Αυξήθηκαν οι επικίνδυνες παραβάσεις κατά την οδήγη...
- Τι συνέβη όταν μια γυναίκα αποφάσισε να περάσει μι...
- Μυθικός ρεπόρτερ: Πέταξε το μικρόφωνο σε ζωντανή σ...
- Ήταν αγνοούμενος 5 μέρες σε έρημο, αλλά βρέθηκε ζω...
- Κύκλωμα κοκαΐνης: Οι διάλογοι που «έκαψαν» τη συμμ...
- ► Φεβρουαρίου (837)
- ► Ιανουαρίου (1041)
-
►
2023
(11198)
- ► Δεκεμβρίου (779)
- ► Σεπτεμβρίου (772)
- ► Φεβρουαρίου (1122)
- ► Ιανουαρίου (1018)
-
►
2022
(11200)
- ► Δεκεμβρίου (731)
- ► Σεπτεμβρίου (896)
- ► Φεβρουαρίου (960)
- ► Ιανουαρίου (1185)
-
►
2021
(17393)
- ► Δεκεμβρίου (1574)
- ► Σεπτεμβρίου (1499)
- ► Φεβρουαρίου (1454)
- ► Ιανουαρίου (1497)
-
►
2020
(23158)
- ► Δεκεμβρίου (1599)
- ► Σεπτεμβρίου (1967)
- ► Φεβρουαρίου (2081)
- ► Ιανουαρίου (2427)
-
►
2019
(23814)
- ► Δεκεμβρίου (2676)
- ► Σεπτεμβρίου (2114)
- ► Φεβρουαρίου (1615)
- ► Ιανουαρίου (1648)
-
►
2018
(16714)
- ► Δεκεμβρίου (1126)
- ► Σεπτεμβρίου (1200)
- ► Φεβρουαρίου (1946)
- ► Ιανουαρίου (1812)
-
►
2017
(7347)
- ► Δεκεμβρίου (1712)
- ► Σεπτεμβρίου (714)
- ► Φεβρουαρίου (134)
- ► Ιανουαρίου (174)
-
►
2016
(2893)
- ► Δεκεμβρίου (277)
- ► Σεπτεμβρίου (107)
- ► Φεβρουαρίου (375)
- ► Ιανουαρίου (524)
-
►
2015
(10911)
- ► Δεκεμβρίου (256)
- ► Σεπτεμβρίου (273)
- ► Φεβρουαρίου (1965)
- ► Ιανουαρίου (2523)
-
►
2014
(21554)
- ► Δεκεμβρίου (2811)
- ► Σεπτεμβρίου (1799)
- ► Φεβρουαρίου (1354)
- ► Ιανουαρίου (1501)
-
►
2013
(16071)
- ► Δεκεμβρίου (1318)
- ► Σεπτεμβρίου (1328)
- ► Φεβρουαρίου (1328)
- ► Ιανουαρίου (1141)
-
►
2012
(9024)
- ► Δεκεμβρίου (1035)
- ► Σεπτεμβρίου (520)
- ► Φεβρουαρίου (2)
- ► Ιανουαρίου (1)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου